Home

Zurück

Pension Azúrkék
in Gyenesdiás

sehr ruhig gelegen - für 8-10 Personen - Frühstücksangebot

 

     

Rückseite des Hauses Garten
 

  Die Gemeinde Gyenesdiás am Plattensee gehört zur Westbalaton-Region. Die Ortschaft ist mit der benachbarten Stadt Keszthely nahezu zusammengewachsen. Zwei schöne Strandbäder bieten vielfältige Abwechslung. Der bekannte Thermalsee von Hévíz ist nur wenige Autominuten entfernt. In dieser Region bieten sich ausgezeichnete Möglichkeiten, einen angenehmen und erholsamen Urlaub zu verbringen und gleichzeitig die gastfreundlichen ungarischen Menschen mit ihrer Kultur und ihren Traditionen kennenzulernen.

Der Ort ist 1840 aus den beiden Siedlungen Gyenes und Diás zusammengewachsen. Neben dem Weinanbau ist der Fremdenverkehr eine große Tradition. Die landschaftliche Struktur des Westbalatons ist sehr abwechslungsreich. Sie reicht von den Stränden des Plattensees über die wunderschönen Basaltberge des Balaton-Oberlandes bis hin zu dem großen Naturreservat Kis-Balaton (kleiner Balaton) mit seiner Vogelschutz-Insel und den Wasserbüffeln.
Pension Azúrkék liegt am Ende einer ruhigen Sackgasse mit Einzelhäusern und gepflegten
Gärten. In diesem großzügigen Haus befinden sich im Obergeschoss 4 Gästezimmer und ein großer Wohn- und Aufenthaltsraum. Das gastfreundliche ungarische Vermieter-Ehepaar spricht deutsch und wohnt im EG. Die beiden Hunde passen auf und spielen gern mit den Gästen. Der wunderschöne Garten ist so groß, dass sich jeder ein eigenes ruhiges Plätzchen zum Sonnen oder Relaxen aussuchen kann. Für die geselligen Stunden steht ein Grillgarten und Pavillon zur Verfügung. Die Vermieter werden Ihnen den Urlaub so angenehm wie möglich gestalten. Zweimal wöchentlich gibt es im Garten auf Wunsch eine preiswerte Grill-, Gulasch- oder Zanderparty mit landestypischen Getränken.

Ein zusätzliches Highlight ist der gemütliche Aufenthaltsraum im Souterrain. Am Morgen wird hier das Frühstück serviert, und am Abend sitzt man bei einem Bier oder Wein zusammen, erzählt sich die Erlebnisse des Tages, spielt Karten oder feiert ein wenig.

   

Ausstattung der Räumlichkeiten:

   
   
   

   
   
 
   
   
   

Alle 4 Zimmer verfügen über ein Doppelbett, Kleider-/Wäscheschrank und Sitzecke. Jedes Zimmer hat
ein Bad/WC und einen Balkon.
In zwei Zimmern befindet sich eine Couch, die als zusätzlicher Schlafplatz für 1-2 Kinder oder
einfach nur als gemütliches Sitzmöbel zum Ausruhen dienen kann. Zimmer 1, 3 und 4 haben
ein Duschbad/WC, Zimmer 2 hat ein separates Badezimmer mit Wanne/WC. Die Räume haben holzvertäfelte
Decken. Die Bäder sind modern gefliest. Die Balkone sind unterschiedlich groß.

Der große Gemeinschaftsraum als zentraler Mittelpunkt mit Tischen und Stühlen bietet Platz zum
Essen und lädt zum Spielen, Plaudern oder Fernsehen ein. Hier stehen den Gästen eine Küchenzeile,
Kühlschrank, Kaffee-/Tee-/Wasserkocher, Mikrowelle, Kabel-TV mit deutschsprachigen Programmen
und ein sehr großer Balkon zur Verfügung.

   
     
Preise pro Übernachtung (ohne Frühstück):    
Erwachsene 12,-- Euro
Kinder bei Übernachtung im elterlichen Schlafzimmer 10,-- Euro
auf Wunsch Frühstück / pro Mahlzeit 3,-- Euro
Bitte keine Haustiere    
Im Preis enthalten:
  • Gas, Wasser, Strom, TV, Endreinigung, Kurtaxe, Kfz-Stellplatz
  • Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt.
    Die Gäste werden gebeten, eigene Hand- und Badetücher für das Bad im See oder in Hévíz mitzubringen.

    Was es sonst noch alles gibt:
  • Vermietung vom 15. Mai - Ende September
  • An-/Abreise in der Hauptsaison möglichst am Wochenende, sonst täglich
  • Kabel-TV mit deutschsprachigen Programmen
  • Küchenausstattung für Selbstversorger oder Frühstücksangebot
  • Teppich-Auslegeware in den Schlafräumen
  • Zentralheizung für kühle Abende in der Vor- und Nachsaison
  • Waschmaschinenbenutzung für 3 Euro je Waschgang
  • Kfz-Stellplätze auf dem eingezäunten Grundstück
  • großer Garten mit Grillplatz, Pavillon, Liegewiese, Obstbäumen, Ziersträuchern und Blumen
  • Gartenmöbel für die Balkone und für den Gartenpavillon
  • verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und gute Restaurants im Ort
  • viele Sport- und Freizeitangebote im Ort und in der näheren Umgebung
  • nächster Reiterhof ca. 800 m entfernt
  • zwei gebührenpflichtige Strandbäder im Ort (Diás-Strand ca. 15 Gehminuten, Gyenes ca. 1,5km)
  • Wasserrutsche, Volleyball, Verleihstationen für Surfboards und Tretboote
  • Marina für Segelausflüge
  • in der Nähe: Keszthely 3 km und Thermalbad/Kurort Hévíz 6 km
  • schöne Ausflugsziele rund um den See und im Balaton-Oberland mit deutschsprachigen Programmen
Anfragen und Buchungen über: Margrit & Martin Falley

Telefon (Deutschland): +49(0)40-40 171 942
Telefax (Deutschland): +49(0)40-40 170 391
Mobil (Deutschland): +49(0)172 - 4049033
Anmeldung per e-Mail: info@ungarnurlaub.de

© 2001 by EBF EDV BERATUNG FALLEY, Hamburg

Home

Zurück